這首「小詼諧曲」是《展覽會之畫》中最著名的樂章之一,令人不得不讚賞Moussorgsky的想像力。然而譜面看起來雖然稀稀落落,卻也包含不少技巧問題。
在Scherzo的部份,首先會遇到的就是Coordination的問題,它把Coordination中最棘手的東西,如左右手交替、裝飾音、後半拍、完全異質的運動模式、劇烈的in & out...等等,全部加在一起,還要leggiero,真是有夠刁鑽,雖然它的效果非常好,但實在不得不令人懷疑他是不是故意這麼做的。
第二個問題就是不按牌理出版的和絃。前四小節還好,但當小雞們開始狂奔的時候,和絃就開始亂來了:
左手的排列:半-全-半 |半| 半-全-半 |全| 半-半-半 |半| 半-半...幾乎沒有什麼章法可言,練的時候真是令人覺得又好氣又好笑。今天練到一半學生就來了,沒有太多時間把它練完,等教完之後又已經九點半,早已累到無法練習,我想這就是教學者的矛盾吧!
Evgeny Kissin在YouTube有幾段效果十足的錄影:1 2 3 4
〈雛雞〉大約在第二段的5'33"處。預計下一版的EMFA講義可能會從其中選一些曲子喔!