作品首演訊息：「唱歌的巫婆」(O' remadiway no Sikawasay)
"旅德阿美族男高音林健吉將演唱取材自阿美族神話、由台灣作曲家張俊彥創作的《唱歌的巫婆》。此次創作為世界首演，台灣古典樂在地化又一創舉。曲中以阿美族母語之特有聲韻，融合西方曲式，唱出巫女跨越時空的浪漫愛情詩篇。"
演出者：對位室內樂團
高雄場11/11 高雄市文化中心至德堂 15:00
台北場10/20 台北國家音樂廳 19:30
唱歌的巫婆：樂曲淺釋
這首作品，是與對位室內樂團合作的一組複合式聯篇室內樂歌曲的其中一個部份。〈唱歌的巫婆〉這個標題屬於原曲《娜荳蘭的路上》（暫名）的第二部份，描寫一位歸鄉的青年在路上遇到部落中年紀老邁的巫婆，聆聽她回憶年輕時愛情的情景。
「複合式聯篇室內樂歌曲」指的是在樂曲的結構上有著多層次的複合式設計（forme complexe），按聯篇歌曲的架構來說，《娜荳蘭的路上》由三首歌曲組成，但其中的第二首〈唱歌的巫婆〉規模較為龐大，分為五首小曲，也可以說是聯篇歌曲中另有一組聯篇歌曲，因此稱為複合式聯篇歌曲。而今天首演的則是〈唱歌的巫婆〉中的第一到第三首。
前兩首以帶有宣敘意味的對話，將歸鄉人與巫婆的邂逅娓娓道出，歌者有時扮演歸鄉人、有時扮演巫婆、有時則代表說故事的人。而第三首可說是整個〈唱歌的巫婆〉的重心，由女巫唱出已故愛人高吭的愛歌。
部落的女巫原本就是與逝去的族人交談的媒介，面對自己已故的愛人，加上充滿愛與歡樂的歌聲交融的記憶，究竟那歌聲是巫婆虛幻的想像、或是真實召喚出的深情靈歌，對於聆聽女巫訴說的年輕歸鄉人來說，似乎早已分不清楚了。
這首作品，是與對位室內樂團合作的一組複合式聯篇室內樂歌曲的其中一個部份。〈唱歌的巫婆〉這個標題屬於原曲《娜荳蘭的路上》（暫名）的第二部份，描寫一位歸鄉的青年在路上遇到部落中年紀老邁的巫婆，聆聽她回憶年輕時愛情的情景。
「複合式聯篇室內樂歌曲」指的是在樂曲的結構上有著多層次的複合式設計（forme complexe），按聯篇歌曲的架構來說，《娜荳蘭的路上》由三首歌曲組成，但其中的第二首〈唱歌的巫婆〉規模較為龐大，分為五首小曲，也可以說是聯篇歌曲中另有一組聯篇歌曲，因此稱為複合式聯篇歌曲。而今天首演的則是〈唱歌的巫婆〉中的第一到第三首。
前兩首以帶有宣敘意味的對話，將歸鄉人與巫婆的邂逅娓娓道出，歌者有時扮演歸鄉人、有時扮演巫婆、有時則代表說故事的人。而第三首可說是整個〈唱歌的巫婆〉的重心，由女巫唱出已故愛人高吭的愛歌。
部落的女巫原本就是與逝去的族人交談的媒介，面對自己已故的愛人，加上充滿愛與歡樂的歌聲交融的記憶，究竟那歌聲是巫婆虛幻的想像、或是真實召喚出的深情靈歌，對於聆聽女巫訴說的年輕歸鄉人來說，似乎早已分不清楚了。
沒有留言:
張貼留言