2011年4月29日 星期五

Diversions on 'Jesu dulcis memoria' 首演樂曲淺釋

Diversions on ‘Jesu dulcis memoria’ for soprano and string orchestra
《憶起耶穌何其甘甜》為女高音與絃樂團

本曲最主要的素材取自中世紀著名的拉丁文素歌Jesu dulcis memoria第一、二節,作者一說為聖伯納多(St. Bernard of Clairvaux, c.1090-1153),另一說為已不可考。原詩最具特色的部份便是不斷提及耶穌的名字,因此也被稱為 “Jubilus on the name of Jesus” (耶穌聖名的歡詠)。以下為本曲所引用的部份歌詞譯文對照*:

2011年4月15日 星期五

五月演講訊息:《創作、呼吸與健全的音樂家靈魂》

2011臺灣健康演奏技巧推廣學會 音樂講座(二)

《創作、呼吸與健全的音樂家靈魂》

音樂創作-無論是即興創作或是記譜創作-可說是人類所有音樂活動的核心。

在分工日益精細的今日,創作似乎已經成了音樂家中極少數人從事的活動,
然而對於各種型態的音樂家來說,創作活動在今日對於維繫其音樂性是否仍然具有其重要性?
音樂創作活動的定義,在經過二十世紀的解構之後,
是否已經淪為反美學的個人主義展現,而失去了一種普遍性共鳴的特質?
創作活動在專業音樂教育、也就是對於真正音樂人才的培養中,是否仍然是不可或缺的一環?

讓我們與作曲家一起透過現場距離的創作體驗來思考創作與健全音樂家之間的關係。

時間:04月16日 (六) 15:00 ( 14:30開始入場 )
地點:台北巴赫廳 (臺北市中山區民權西路53號B1 A室;捷運民權西路站)
活動洽詢:0920-089-680 林小姐

※ 個別指導: 【透過創作精神激發所學曲目之內在活力】
名額:2名
接受指導者須演奏一首「演奏會用鋼琴曲目」,
並由講師引導演奏者,透過創作者的角度於演奏詮釋上獲得啟發。

臺灣健康演奏技巧推廣學會 活動詳細資訊

2011年四/五月作品展演訊息

4月30日 19:30 台北懷恩堂
美的相遇-知性與感性的相融無限

Diversions on "Jesu, dulcis memoria" for soprano, string quartet and string orchestra
《憶起耶穌何等甘甜》為女高音、絃樂四重奏與絃樂團

金希文,指揮;詹怡嘉,女高音;音契絃樂團
※索票入場,請洽主辦單位音契

--

5月5日 19:30 國家音樂廳
台北中文歌曲大賽優勝者聯合音樂會

《連綿的群山》(組曲三首)

楊勝安,男中音;謝欣容,鋼琴